SkyFlux

METEOROS

As Dracônidas chegam ao máximo na noite de 8 para 9 de outubro de 2026 — nas latitudes do norte o radiante fica mais alto no começo da noite, mas o pico tem o seu próprio horário

Publicado em · Atualizado em

Esta matéria foi escrita antes do evento: os horários e as expectativas são uma previsão, não um resultado.

Um único meteoro risca em diagonal um céu crepuscular sobre uma fileira baixa de árvores; embaixo, uma poça num brejo reflete o céu
Ilustração · SkyFlux

Em 9 de outubro de 2026, por volta de 01:20 UTC, a Terra atravessa a corrente de poeira do cometa 21P/Giacobini-Zinner — na Europa, na África e nas Américas, isso cai na noite de 8 para 9 de outubro. A maioria das chuvas de meteoros fica mais intensa perto do amanhecer, e há um bom motivo para isso. Com as Dracônidas acontece o contrário, e o motivo não é o que a maioria dos guias aponta. Este texto traz o arco calculado que prova que a chuva de fato se comporta ao contrário, uma explicação que também mostra por que as Perseidas e as Gemínidas vão ganhando força até o amanhecer, um olhar sobre o cometa cuja corrente a Terra está cruzando — e uma previsão realista para 2026: ZHR em torno de cinco, nada de espetáculo. E traz a parte que a maioria dos guias deixa de fora: nas latitudes do norte o radiante fica mais alto no começo da noite, mas o máximo da própria chuva acontece num horário fixo em UTC — por isso, a melhor hora da sua noite depende de onde você está: acima de tudo da sua longitude, e também da latitude.

Quando: na noite de 8 para 9 de outubro — e espere a escuridão completa

As Dracônidas chegam ao máximo em 9 de outubro de 2026, por volta de 01:20 UTC — “por volta” porque os modelos preveem o momento do pico com margem de meia hora, não ao minuto. O seu relógio mostra esse instante no seu próprio fuso horário, e em boa parte do mundo ele cai na noite que começa em 8 de outubro. É por isso que este texto traz duas datas: o evento é um único instante, mas pode cair em qualquer uma de duas datas do calendário. Se existe um caso em que a data e a hora do relógio não batem, é este.

O pico não é estreito, e isso é uma boa notícia. Pelo perfil de atividade que o aplicativo usa para esta chuva, a taxa cai à metade cerca de três horas antes e três horas depois do pico — umas seis horas entre os dois momentos de meia intensidade. Os surtos observados foram bem mais curtos — de duas a cinco horas do começo ao fim —, mas ainda assim duraram horas, não minutos. Então você não precisa acertar o minuto. Precisa escolher a noite certa.

E aqui está o detalhe que muda a noite inteira: saia quando o céu estiver escuro de verdade, não quando o Sol se põe. Entre esses dois momentos pode haver de uma hora e meia a mais de duas horas, e, quando o céu enfim escurece, o radiante já está no ponto mais alto que vai alcançar durante a noite. Mas a altura é só metade da história. A outra metade é a curva de atividade da chuva, que segue o seu próprio relógio: o máximo cai às 01:20 UTC, esteja você onde estiver. Juntando as duas coisas, a melhor hora se desloca com a sua longitude. Perto de 88° O, o máximo chega bem quando escurece, e lá a primeira hora escura é mesmo a melhor. Na Europa, ao contrário, ele chega perto do fim da noite — para um leitor a 59° N e 25° L, o pico cai por volta das 03:00 na hora solar local, e a última hora da noite rende mais que o dobro dos meteoros da primeira.

latitude do observadordo pôr do sol à escuridão total
59° N2 h 15 min
51° N1 h 50 min
41° N1 h 31 min

Uma tabela como esta só comporta três linhas. O seu pôr do sol, o seu crepúsculo e a altura do radiante no seu céu são calculados no aplicativo a partir das suas coordenadas — e ele faz isso para todas as noites, não só para esta.

Por que a maioria das chuvas rende mais meteoros perto do amanhecer

A Terra percorre sua órbita num sentido determinado, e mais ou menos da meia-noite ao meio-dia você está no lado dianteiro do planeta — o lado que avança contra a poeira. A parte escura desse período vai da meia-noite ao amanhecer. Durante o começo da noite você está no lado traseiro, e a poeira precisa alcançar você. Um carro na chuva faz exatamente a mesma coisa: o para-brisa recolhe as gotas, o vidro traseiro quase nenhuma.

Esse é o efeito do ápex; o ápex é o ponto do céu para onde a Terra está indo, e o céu da madrugada fica voltado para ele. O efeito é real e mensurável, e é por causa dele que, na maioria das chuvas, uma hora perto do amanhecer rende mais meteoros do que uma hora no começo da noite.

Uma coisa isso não diz: quando você pode olhar. Você pode olhar a qualquer hora em que esteja escuro, exatamente como pode olhar para qualquer outra coisa no céu. Não existe regra — o que muda é só quantos meteoros você vê. E é isso que faz da próxima parte uma exceção, e não um capricho: se o efeito do ápex é verdadeiro, tudo o que vai contra ele precisa de explicação.

O arco das Dracônidas só desce — e dá para medir

O radiante é o ponto do céu de onde os meteoros de uma chuva parecem sair. O radiante das Dracônidas fica na cabeça do Dragão — daí o nome. A altura do radiante determina a quantidade de meteoros: quanto mais alto ele estiver, maior a parte dos meteoros da chuva que chega acima do seu horizonte, onde dá para vê-los.

Na latitude de 59° N, a noite astronômica dura cerca de oito horas e meia. No primeiro instante dessa janela, o radiante das Dracônidas está a quase 65 graus de altura; no último, a 25 graus. Nesse intervalo, ele não volta a subir: o arco só desce — e só chega ao ponto mais baixo quando o céu já está clareando para o amanhecer. O aplicativo calcula a janela do lugar onde você está, a partir das suas coordenadas.

Esta é a parte da história que você pode conferir. Em nenhum momento daquela noite o radiante está mais alto do que no primeiro instante de escuridão — então “logo depois que escurece” não é tradição de observador nem questão de gosto: decorre do formato de um arco calculado. O radiante termina a noite no ponto mais baixo de uma curva que só desceu. O que o arco não resolve sozinho é qual hora é a melhor: ele dá a altura, e a altura é um dos dois números que decidem o que você vê.

Altura do radiante ao longo da noite de 8 para 9 de outubro, a 59° N
Altura do radiante durante toda a janela escura: de quase 65 graus até 25, sem nenhuma subida. Observador a 59° N; o eixo mostra a hora solar local, então o formato do arco vale para qualquer longitude.Imagem: SkyFlux

E o motivo não é o que costumam apontar

O motivo não é o radiante estar perto do polo celeste — essa é a explicação que mais se ouve, e um único número a derruba. A declinação do radiante das Perseidas é de quase 58 graus — mais perto do polo que o das Dracônidas, a +56 graus —, e as Perseidas estão no auge pouco antes do amanhecer, exatamente como o efeito do ápex prevê. Se a proximidade do polo decidisse a questão, as duas teriam de se comportar igual. Não se comportam.

O motivo verdadeiro é a ascensão reta. É a coordenada celeste, medida em horas, que indica a que distância a leste do ponto vernal fica um objeto; a diferença entre a ascensão reta do Sol e a de um objeto indica a que distância a leste ou a oeste do Sol esse objeto está no momento. Todo ponto do céu atinge a sua maior altura quando cruza o meridiano — a linha norte–sul que passa pelo alto do seu céu —, e isso acontece quase exatamente tantas horas depois do meio-dia local quantas ele está a leste do Sol. No máximo, a ascensão reta do Sol é de 12,97 horas e a do radiante das Dracônidas, de 17,47 horas — uma diferença de 4,5 horas.

Todo o resto vem daí: o radiante culmina por volta das 16:30 na hora solar local, em qualquer longitude. É a frase deste texto que menos depende do lugar — não depende do seu fuso horário nem da hora em que o seu Sol se põe. Na latitude de 59° N, nesse momento o radiante chega a cerca de 87 graus de altura, com o Sol ainda seis graus acima do horizonte. Quando o céu finalmente escurece, o radiante já passou do seu ponto mais alto.

chuvaradiante em relação ao Solculmina, hora solar local
Dracônidas, 9 de outubro4,5 h a leste~16:30
Gemínidas, 14 de dezembro10 h a oeste~02:00

A mesma conta, a resposta oposta — e a declinação não entra nela nem uma vez. A declinação do radiante das Gemínidas é de +33 graus, vinte e três graus mais baixa que a das Dracônidas, e esse número simplesmente não aparece no cálculo. A divisão de tarefas é simples: a declinação decide a que altura o radiante chega na sua latitude, e a ascensão reta decide quando ele chega lá. São duas coisas diferentes, fáceis de confundir — e é justamente dessa confusão que nasce a explicação errada.

Dois arcos de radiante no mesmo eixo: Dracônidas e Gemínidas
Duas chuvas, um eixo, duas culminações: o radiante das Dracônidas culmina antes de escurecer; o das Gemínidas, no meio da noite. A altura que cada arco alcança depende da declinação do radiante e da latitude em que você está; o momento do ponto mais alto, não: esse depende só da distância a leste ou a oeste do Sol. O eixo mostra a hora solar local, então o horário vale para qualquer longitude.Imagem: SkyFlux

Por que o radiante nunca se põe — e para quem este texto não serve

Agora vem outro fato, diferente do primeiro. A parte anterior explicou por que o radiante já está alto no começo da noite. Esta explica por que ele fica a uma altura útil a noite inteira, e a resposta é aritmética simples.

A declinação do radiante é +56 graus. Um objeto nunca se põe quando a latitude do observador é maior que 90° menos a declinação do objeto — aqui, 34 graus. Ao norte da latitude 34° N, o radiante das Dracônidas simplesmente não se põe: ele desce, mas não vai embora. Depois de culminar, gira para o oeste e, no fim das horas escuras, está muito perto do ponto cardeal norte, quase no fundo do seu arco — e ainda acima do horizonte.

A mesma conta resolve a outra metade do globo, aquela que os guias de observação costumam deixar de fora. Ao sul da latitude 34° S, este radiante nunca nasce. A 20° S, o ponto mais alto dele fica a 14 graus — baixo, visto através de uma camada grossa de ar, e por pouco tempo. Se você está lendo isto no hemisfério sul, a chuva quase não é para você, e é melhor saber disso antes do que depois: as Dracônidas são um evento do hemisfério norte.

O caminho do radiante em volta do polo e o limite dos 34 graus
Uma volta em torno do polo celeste. Ao norte da latitude 34° N esse círculo nunca toca o horizonte; ao sul da latitude 34° S ele nunca sobe acima dele.Imagem: SkyFlux

De onde vem a poeira: um cometa e o seu rastro

Uma chuva de meteoros não é “algo que acontece no céu”. Ela vem do rastro de detritos deixado por um corpo de origem específico — em geral, um cometa. A Terra atravessa esse rastro na mesma época todos os anos. O cometa de origem das Dracônidas é o 21P/Giacobini-Zinner: um corpo gelado de uns dois quilômetros, que dá a volta no Sol a cada 6,55 anos e passou perto dele pela última vez em 25 de março de 2025.

Toda vez que o cometa se aproxima do Sol, o gelo da superfície vaporiza e solta poeira. A poeira não fica com o cometa. Ela fica na órbita do cometa, se espalha ao longo dela numa trilha comprida e, ao longo de décadas, sai lentamente do lugar puxada pelos planetas. Por isso um cometa não deixa uma trilha só, e sim um feixe inteiro delas — cada passagem deixa a sua.

E aqui está o número que explica todo o resto. O caminho do cometa cruza o plano da órbita da Terra a 1,0168 unidade astronômica do Sol; a própria Terra está a 0,999 unidade no momento do máximo. A diferença é de 2,66 milhões de quilômetros, e a Terra passa por dentro do trajeto do cometa. Na maioria dos anos a poeira simplesmente passa ao largo — e é exatamente por isso que as Dracônidas costumam ser fracas.

A órbita do 21P/Giacobini-Zinner e o caminho da Terra
O 21P dá a volta no Sol a cada 6,55 anos, numa órbita inclinada 32 graus em relação ao plano da órbita da Terra. O ponto de cruzamento fica 2,66 milhões de quilômetros por fora do trajeto da Terra.Imagem: SkyFlux · orbiit: NASA/JPL-Caltech, Horizons

Por que as Dracônidas são imprevisíveis

Os surtos não acontecem porque o cometa está perto. Eles acontecem quando a Terra entra numa trilha de poeira recente — uma trilha entre muitas, deixada numa única passagem, que a gravidade dos planetas por acaso empurrou para o caminho da Terra. As tempestades de 1933 e 1946 vieram principalmente de duas dessas trilhas: a poeira liberada em 1900 e a poeira liberada em 1907. Em 1933 essas trilhas tinham 33 e 26 anos; em 1946, 46 e 39 — e nas duas vezes estavam no lugar certo na hora certa.

Quantos meteoros por hora, então? Aqui é preciso cuidado: este é o número que mais se costuma inflar por aí. Para 1933, as estimativas publicadas vão de 5.400 a 30.000 meteoros por hora, e elas não são contagens. São ZHR, a taxa horária zenital: quantos meteoros um observador veria numa hora se o radiante estivesse exatamente no zênite, sob um céu perfeitamente escuro. Na prática, um observador em geral vê menos. As estimativas diferem por um fator de cinco e meio, e os próprios Egal e coautores as chamam de muito díspares — então a resposta honesta não é um número, mas uma faixa.

Em 1946 também houve uma tempestade: as estimativas das observações ficam entre ZHR 2.000 e 10.000, mas os modelos a colocam acima da de 1933. Qual das duas foi maior, portanto, não é uma questão resolvida — e “não se sabe” aqui é uma resposta honesta, não uma evasiva. Em 2011 veio um surto menor, ZHR de 300 a 560 — do tipo que dá para acompanhar do começo ao fim numa só noite e lembrar pelo resto da vida.

É por isso que duas coisas que parecem contraditórias valem ao mesmo tempo para as Dracônidas: na maioria dos anos a ZHR é de só alguns meteoros por hora, e de vez em quando, num ano raro, chega aos milhares. A chuva é a mesma. A trilha, não.

2026 é um ano especial? Nenhum modelo prevê um surto — e essa resposta se apoia em trilhas de poeira calculadas, não em palpite

A resposta mais longa é a mais interessante, porque mostra como se sabe disso.

Dois estudos recentes de modelagem são especialmente relevantes aqui. Em 2019, Egal e coautores modelaram a corrente de poeira no período 1850–2030 e previram três surtos que ainda estavam por vir, todos surtos de rádio — meteoros fracos que o radar capta, mas que quase sempre escapam ao olho nu: 2019, 2025 e 2029, o mais forte em 2025, quando a Terra encontra a trilha jovem de 2012. O ano de 2026 estava dentro do período calculado e não é citado em nenhum momento. O artigo de 2025 do mesmo grupo, que calibrou três modelos independentes com os surtos mais recentes, só faz previsões para 2025. Mas os modelos não preveem tudo o que depois precisam explicar: em 8 de outubro de 2024 a chuva produziu um surto fraco que ninguém tinha previsto — ZHR de cerca de 16 —, e uma modelagem preliminar sugere que ele pode ter vindo da poeira que o cometa soltou em 1900. Um ano que os modelos não citam é um ano que eles não descartaram.

E há uma explicação que vem logo à cabeça e que é preciso descartar: a de que 2026 é fraco porque o cometa está longe. Egal e coautores dizem com todas as letras o contrário — os surtos das Dracônidas não dependem da posição atual do cometa em relação à Terra. O que decide é a trilha, não o cometa. E, para 2026, nenhuma das trilhas calculadas nos estudos publicados cruza o caminho da Terra.

A consequência é simples, e é também um compromisso: este texto não promete espetáculo. Se alguém prometer, vale perguntar em que modelo está se apoiando. As Dracônidas já surpreenderam antes e podem surpreender de novo — mas uma surpresa é, por definição, aquilo que ninguém anunciou.

O que os olhos veem de verdade: um risco lento, não um lampejo

As Dracônidas entram na atmosfera a cerca de 20 quilômetros por segundo. Para um meteoro, isso é devagar: as Perseidas chegam a 59 quilômetros por segundo, quase o triplo da velocidade.

A diferença é visível e muda o que se pode esperar. Um meteoro rápido típico é um lampejo — você só repara nele quando já sumiu. Uma Dracônida desliza. Ela traça um risco calmo, muitas vezes amarelado, que dura visivelmente mais do que o de uma Perseida de agosto. São menos numerosas, mas cada uma se deixa observar: dá para acompanhá-la com os olhos.

A velocidade vem do ângulo em que o caminho do cometa corta o da Terra. O 21P gira em torno do Sol no mesmo sentido que a Terra, e o seu caminho é inclinado 32 graus em relação ao plano da órbita da Terra, então o encontro é mais uma ultrapassagem do que uma batida de frente. E dessa velocidade baixa vem o risco longo e calmo.

Uma coisa que não vai atrapalhar: a Lua

Tirando as nuvens, o pior inimigo da maioria das chuvas de meteoros é a Lua: com uma Lua gibosa brilhante ou uma Lua cheia, muitos dos meteoros mais fracos simplesmente somem no clarão do céu. As Dracônidas de 2026 escapam disso, e é uma coincidência rara o bastante para merecer destaque.

A Lua nova cai em 10 de outubro, às 15:50 UTC, cerca de um dia e meio depois do máximo. Na noite de 8 para 9 de outubro a Lua está na fase minguante côncava, com três por cento do disco iluminado. Na latitude de 59° N ela se põe antes do Sol e só volta a nascer depois que o amanhecer já começou — durante toda a escuridão ela fica abaixo do horizonte. Se alguma coisa atrapalhar naquela noite, serão as nuvens ou as luzes da cidade, não a Lua.

Sem exagero: o que esperar e como aproveitar ao máximo

Uns cinco meteoros por hora — e até esse número é uma ZHR, o valor para um céu perfeito com o radiante no zênite. Num céu de verdade, com o radiante na altura em que ele de fato está, serão menos. Perto do máximo, com o radiante alto, um bom local pode render um ou dois meteoros por hora. Sob as luzes da cidade, pode não render nenhum.

Não é um espetáculo, e não vale a pena prometer a um amigo que vai ser. É uma observação tranquila: você sai, dá vinte minutos para os olhos se acostumarem ao escuro e espera. Quando um meteoro aparece, é um risco lento e amarelado que dura bem mais do que você esperava — e o grão de poeira que o produziu vagou décadas pelo caminho do cometa antes de queimar sobre a sua cabeça.

A parte prática se resume a três coisas. Saia quando o céu estiver escuro de verdade, não no pôr do sol. Você vai perder de uma hora e meia a duas horas e quinze esperando, e é justamente nesse período que o radiante está mais alto — mas não tem jeito: o crepúsculo esconde todos os meteoros, menos os mais brilhantes. Olhe para o céu como um todo, não para o radiante: um meteoro pode aparecer em qualquer ponto do céu, e perto do radiante o rastro dele é mais curto, porque ele vem quase direto na sua direção. E leve um agasalho: seja qual for a melhor hora onde você está, é uma noite de outubro.

Se você prolongar o rastro para trás e ele levar à cabeça do Dragão, era uma Dracônida. Se levar a outro lugar, era um meteoro esporádico — um meteoro avulso que não pertence a nenhuma chuva —, e eles aparecem toda noite, haja chuva de meteoros ou não. No SkyFlux, a tela Chuvas de meteoros mostra a altura e a direção do radiante no seu céu, a lista Lugares de céu escuro diz quanto você precisa se afastar da cidade, e o Diário do céu anota para você a data, o local e as condições do céu, se você vir alguma coisa.

As partes interativas desta matéria, calculadas para o lugar onde você está, abrem no aplicativo SkyFlux.

Abrir no SkyFlux

Fontes e licenças

  • Hora do máximo e velocidade — IAU Meteor Data Center, chuva 00009 DRA (Jenniskens 2023) · ta3.sk/IAUC22DB · acesso em 16 set. 2026; radiante AR 262,8° / Dec +55,9° do mesmo registro, acesso em 23 set. 2026. O calendário de chuvas de meteoros de 2026 da IMO indica Dec +56°.
  • Órbita do cometa — NASA/JPL-Caltech, Horizons, 21P/Giacobini-Zinner, solução JPL#K253/4 · acesso em 16 set. 2026
  • Surtos e modelos — Egal et al. 2019, Icarus 330, 123–141 · Egal et al. 2025, MNRAS Letters 544, L102 (CC BY 4.0)
  • Arcos, crepúsculo e a Lua — Calculado com astronomy-engine 2.1.19 (MIT) para um observador a 59,0° N / 25,0° L · SkyFlux
  • Valores do catálogo de chuvas — Catálogo de chuvas do SkyFlux: ZHR 5 · inclinação do perfil de atividade B 2,5 por grau de longitude solar (B maior = pico mais estreito) · 20 km/s · Perseidas 59 km/s
  • Conferido com o calendário de 2026 da IMO — Calendário de chuvas de meteoros 2026 da IMO (IMO INFO(3-25), org. J. Rendtel), Dracônidas (009 DRA) · web.archive.org/web/20260308033848/https://www.imo.net/files/meteor-shower/cal2026.pdf, cópia arquivada (Wayback Machine, 8 mar. 2026) · acesso em 16 out. 2026. O calendário indica o máximo em 9 de outubro por volta de 01h UT, ZHR 5 (marcado como incerto), radiante AR 263° / Dec +56° e 20 km/s, e não prevê taxas elevadas para 2026 — o que confere com este texto. Ele não traz a inclinação B do perfil de atividade, por isso o valor de B citado acima é do próprio catálogo do SkyFlux e não foi conferido com uma fonte primária.
  • Foto do cartão da notícia — NASA/Bill Ingalls, domínio público

Veja no céu de onde você está

Disponível no Google PlayAinda não está no iOS

Mais notícias

As Oriônidas, poeira do cometa Halley, chegam ao máximo na noite de 21 para 22 de outubro — melhor nas horas escuras antes do amanhecer

Todo mês de outubro, a Terra atravessa uma corrente de poeira deixada pelo cometa Halley, e os grãos atingem a alta atmosfera a 66 quilômetros por segundo — entre os mais rápidos de todas as grandes chuvas. O máximo de 2026 cai em 21 de outubro, por volta de 18:30 UTC, e a melhor noite é a de 21 para 22 de outubro. Este ano, uma Lua brilhante, com cerca de 80% do disco iluminado, fica no céu até bem depois da meia-noite, então as horas que valem são as que vão do pôr da Lua até o começo do amanhecer — o SkyFlux mostra os dois horários para o lugar onde você está. A seguir: quando e para onde olhar, por que os meteoros são tão rápidos e a poeira tão antiga, por que a Terra chega a encontrá-la e como Júpiter, de tempos em tempos, a concentra e provoca um surto. No fim, uma estimativa realista: cerca de 9 a 15 meteoros por hora sob o céu escuro do campo, e menos perto da cidade.

As Leônidas chegam ao máximo na noite de 17 para 18 de novembro — um ano calmo para a chuva que um dia caiu como neve

Pouco antes da meia-noite UTC da noite de 17 para 18 de novembro de 2026, a Terra atravessa a poeira do cometa 55P/Tempel-Tuttle e as Leônidas chegam ao máximo. Este ano elas serão modestas — ZHR de cerca de 15 (a taxa horária zenital, uma contagem para um céu ideal, explicada mais abaixo), e o modelo de trilhas publicado para este ano não encontra nenhuma trilha de poeira capaz de aumentar a taxa de forma perceptível. Mas as condições são boas: a Lua, com metade do disco iluminado, se põe antes da meia-noite no hemisfério norte e uma ou duas horas depois dela no hemisfério sul, e o radiante — o ponto do céu de onde os meteoros parecem sair — fica alto nas últimas horas escuras antes do amanhecer. E as Leônidas não são uma chuva qualquer. São as mais rápidas entre as grandes chuvas, atingem a Terra quase de frente e, numa noite de 1833, tiraram os meteoros da meteorologia e os entregaram à astronomia. Este texto conta quando e para onde olhar, por que os meteoros são tão rápidos, a história das tempestades de 1833, 1966 e 1999 — e o que os modelos dizem sobre a próxima.

Saturno fica no céu a noite inteira em 4 de outubro — veja como encontrá-lo

Em 4 de outubro de 2026, Saturno chega à oposição — a Terra passa entre o Sol e Saturno, e o planeta fica mais perto de nós do que em qualquer outro momento do ano. Não é só uma data no calendário. Significa três coisas ao mesmo tempo: Saturno nasce quando o Sol se põe, fica no céu a noite toda e atinge o brilho máximo do ano. Este texto mostra como a noite se desenrola, para que lado olhar e uma descrição realista do que você vai ver a olho nu, com binóculo e com telescópio — e uma surpresa que saiu dos cálculos: a melhor noite pode não ser 4 de outubro.