Termos de uso

Em vigor desde 7 de outubro de 2026 · valem para o aplicativo SkyFlux

Ao usar o aplicativo, você concorda com estes termos. A forma como tratamos os dados pessoais está descrita na política de privacidade. Se você instalou o SkyFlux pela App Store, também vale o contrato de licença padrão da Apple.

1. Gratuito e Plus

O uso do SkyFlux é gratuito. O SkyFlux Plus acrescenta recursos extras de planejamento, listados na tela do SkyFlux Plus no aplicativo. O Plus é vendido só pelo Google Play e pela App Store, como assinatura mensal ou anual ou como uma compra única chamada “Acesso vitalício”. A loja mostra o preço — e o teste gratuito, se houver — antes de você confirmar a compra, e é a loja que faz a cobrança. Se você não cancelar antes do fim do teste gratuito, a assinatura continua, agora paga, e a loja cobra por ela.

As assinaturas se renovam automaticamente, a menos que você cancele antes da data de renovação. O cancelamento é feito na loja: Google Play → Pagamentos e assinaturas ou, no iPhone, Ajustes → seu nome → Assinaturas. Desinstalar o aplicativo não cancela a assinatura. O “Acesso vitalício” dá a você o Plus, incluindo os recursos que acrescentarmos a ele no futuro, enquanto o SkyFlux oferecer o Plus. “Vitalício” se refere à vida do Plus, não à sua. Se um dia deixarmos de oferecer o Plus, vamos avisar você no aplicativo pelo menos 30 dias antes de o Plus acabar. Em um celular novo, entre na mesma conta da loja: o aplicativo encontra a sua compra ao ser aberto, e o botão Restaurar compras, na tela do SkyFlux Plus, faz o mesmo quando você quiser. Como consumidor na UE, você tem um direito de arrependimento de 14 dias (na legislação da UE, chamado de “direito de retratação”). No “Acesso vitalício”, que é conteúdo digital, esse direito termina quando o Plus é desbloqueado, mas só se você pediu o desbloqueio imediato e, ao comprar, concordou que perderia esse direito. A assinatura é um serviço digital: se você pedir que ela comece de imediato e depois desistir dentro dos 14 dias, você paga a parte do preço correspondente ao tempo até a desistência. Cancelar durante o teste gratuito não custa nada.

2. Mudanças no aplicativo

Só alteramos ou removemos recursos por um motivo válido: para manter o aplicativo funcionando com novos sistemas, aparelhos ou fontes de dados, quando um fornecedor de dados muda ou encerra o serviço, ou por motivos de segurança ou legais. As mudanças nunca custam nada a mais para você. Se uma mudança tiver um efeito negativo relevante no seu uso do Plus, avisaremos você com antecedência razoável, no aplicativo e nesta página, sobre o que muda e a partir de que data, e você terá os direitos garantidos pela legislação de defesa do consumidor da UE, incluindo rescindir o seu contrato do Plus sem nenhum custo. Os reembolsos normalmente são feitos pela loja em que você comprou; isso não limita os seus direitos.

3. Segurança

Nunca olhe para o Sol a olho nu, através de óculos de sol (por mais escuros que sejam) ou através de binóculos ou de um telescópio sem um filtro próprio para observação solar, feito para esse instrumento e encaixado na frente dele. Olhar para o Sol sem proteção pode causar danos permanentes aos olhos em questão de segundos. Isso vale também durante um eclipse solar parcial ou anular e durante as fases parciais de um eclipse total. Para olhar para o Sol sem binóculos nem telescópio, use óculos de eclipse ou um visor solar de mão; os dois precisam atender à norma ISO 12312-2. Os óculos de eclipse e os visores de mão não protegem os seus olhos quando você olha através de binóculos ou de um telescópio. O aplicativo mostra quando acontecem os eclipses; ele não diz quando é seguro olhar para o Sol.

O aplicativo sugere lugares escuros, mas não verifica se eles são seguros ou abertos ao público. Não use o aplicativo enquanto estiver dirigindo nem como guia de navegação.

4. Previsões

As posições do Sol, da Lua e dos planetas têm precisão de cerca de um minuto de arco (aproximadamente 1/30 do diâmetro aparente da Lua); as posições de cometas e satélites são aproximadas, e as taxas de meteoros, as chances de aurora e as condições do tempo são previsões. Não podemos prometer que você verá o que o aplicativo prevê.

5. Responsabilidade

Desenvolvemos e mantemos o SkyFlux com cuidado, mas não podemos garantir que ele esteja sempre disponível ou livre de erros. Não respondemos por prejuízos indiretos. Nada nestes termos limita a responsabilidade que a lei não nos permite limitar, nem os seus direitos de consumidor, incluindo a garantia legal de conformidade (os direitos que a lei lhe dá se o aplicativo não corresponder ao que foi contratado ou não funcionar como deveria).

6. Lei aplicável e solução de conflitos

Aplica-se a lei da Estônia, sem prejuízo da proteção que lhe garante a lei do país onde você mora. Por favor, escreva para nós primeiro. Você também pode recorrer à Comissão de Litígios de Consumo da Estônia (ttja.ee) ou a um tribunal.

7. Mudanças nestes termos

Só mudamos estes termos por um motivo válido, como os da seção 2, uma mudança na lei ou uma nova forma de comprar o Plus. Atualizamos esta página e a data acima antes que qualquer mudança entre em vigor.

Contato

Täisühing Nordic Moonlight · código de registro 11234439 · Sääse tn 14-10, 12918 Tallinn, Estonia
support@skyflux.app